1 00:00:00,000 --> 00:00:02,760 [Επεισόδιο 1] 2 00:00:43,700 --> 00:00:45,420 Από την πτώση της προηγούμενης δυναστείας 3 00:00:45,920 --> 00:00:47,760 υπάρχει σχεδόν ένας αιώνας χάους 4 00:00:48,260 --> 00:00:50,960 Συνεχής τριβή μεταξύ Beipan και Central Plains 5 00:00:51,860 --> 00:00:54,200 Τα εννέα βασίλεια των Central Plains έχουν το καθένα τα δικά του εδάφη 6 00:00:54,460 --> 00:00:56,580 αλλά υπάρχουν σε συνεχή σύγκρουση για πολλά χρόνια 7 00:00:57,140 --> 00:00:59,960 Μεταξύ αυτών, οι Πολιτείες του Αν και του Γου είναι οι πιο ισχυρές 8 00:01:00,800 --> 00:01:02,860 Ο αυτοκράτορας Αν αγαπά τον πόλεμο και την απληστία 9 00:01:02,860 --> 00:01:05,820 Έχουν προσαρτήσει αμέτρητες πόλεις από γειτονικές χώρες 10 00:01:06,600 --> 00:01:08,640 Ενώ η Πολιτεία του Γου είναι πλούσια και δυνατή 11 00:01:08,960 --> 00:01:11,420 Είναι ένας μεγάλος εχθρός που επιθυμούσε ο αυτοκράτορας An 12 00:01:12,240 --> 00:01:13,760 Στο έκτο έτος του Yongyou 13 00:01:14,080 --> 00:01:17,360 Ο αυτοκράτορας Αν ξεκίνησε μια στρατιωτική εκστρατεία για να καταλάβει το χρυσωρυχείο στα δυτικά του Γου 14 00:01:17,920 --> 00:01:20,740 Ο αυτοκράτορας Wu καλωσόρισε τη μάχη νότια του περάσματος Tianmen 15 00:01:24,600 --> 00:01:28,320 Η μοίρα αρχίζει να γυρίζει από εδώ 16 00:01:28,920 --> 00:01:30,320 Χρέωση! 17 00:01:31,260 --> 00:01:32,420 Χρέωση! 18 00:03:13,380 --> 00:03:14,020 Καλός! 19 00:03:14,680 --> 00:03:16,200 Καλό 20 00:03:16,200 --> 00:03:16,720 Όλοι 21 00:03:17,080 --> 00:03:17,640 Καταπληκτικό! 22 00:03:17,940 --> 00:03:19,080 Μπορεί αυτό το κρασί 23 00:03:19,460 --> 00:03:21,780 πρόποση για τη νίκη του αυτοκράτορά μας 24 00:03:22,280 --> 00:03:23,460 Και η ήττα του στρατού των Αν 25 00:03:24,320 --> 00:03:25,840 Επιστροφή θριαμβευτική 26 00:03:26,760 --> 00:03:29,200 Στη νίκη του αυτοκράτορά μας 27 00:03:29,200 --> 00:03:30,780 Και η ήττα του στρατού των Αν 28 00:03:31,180 --> 00:03:31,760 Καλό! 29 00:03:32,180 --> 00:03:33,380 Όλοι θα ανταμειφθούν 30 00:03:35,320 --> 00:03:36,820 Πηγαίνετε έξω αργότερα 31 00:03:50,260 --> 00:03:52,280 Ο λαιμός μου ήταν άβολος αυτές τις μέρες 32 00:03:52,640 --> 00:03:54,120 Θα σου κάνω μασάζ αργότερα 33 00:03:56,500 --> 00:03:57,580 Ξεκουραστείτε γρήγορα 34 00:04:10,260 --> 00:04:11,140 Πήγαινε γρήγορα 35 00:04:30,760 --> 00:04:31,580 Άσε με 36 00:04:32,580 --> 00:04:33,380 ομορφιά 37 00:04:33,380 --> 00:04:35,340 Μην βιαστείτε να υπηρετήσετε τον πρίγκιπα Χαν 38 00:04:35,340 --> 00:04:36,840 Εξυπηρετήστε με πρώτα 39 00:04:46,580 --> 00:04:47,260 Αδελφή Linglong 40 00:04:48,940 --> 00:04:49,780 Έχεις ήδη μεγαλώσει 41 00:04:49,780 --> 00:04:51,080 Ωστόσο, πάντα τα μπερδεύεις 42 00:04:51,200 --> 00:04:52,080 Αναρωτιέμαι ποιος σε διάλεξε 43 00:04:52,080 --> 00:04:53,680 για να ενταχθεί στη Φρουρά του Βερμίλιον τότε 44 00:04:55,140 --> 00:04:57,120 Δεν ήμουν ποτέ ικανός να γίνω κατάσκοπος 45 00:04:57,640 --> 00:04:58,720 Αν δεν ήσουν εσύ τώρα, 46 00:04:59,080 --> 00:05:00,020 θα ήμουν... 47 00:05:00,460 --> 00:05:02,020 Πρέπει όμως πρώτα να ολοκληρώσουμε την αποστολή 48 00:05:02,020 --> 00:05:03,320 Ή θα πεθαίναμε όλοι 49 00:05:05,380 --> 00:05:06,700 Εμείς, η φρουρά του Vermilion από την Πολιτεία του Αν 50 00:05:06,700 --> 00:05:08,840 έχει είκοσι από εμάς στη Baique στο Wudu 51 00:05:08,840 --> 00:05:11,200 Αλλά ο Han Prince έχει μάτια μόνο για σένα 52 00:05:12,080 --> 00:05:13,380 Βιάσου και τακτοποίησε, πήγαινε να τον δεις 53 00:05:13,760 --> 00:05:15,400 Πρέπει να τον γοητεύσεις 54 00:05:15,400 --> 00:05:16,580 Κάντε τον να σας πάει πίσω στην κατοικία του 55 00:05:16,580 --> 00:05:17,820 Είτε ο στρατός του Αν 56 00:05:17,820 --> 00:05:19,080 μπορεί να πετύχει την πλήρη νίκη 57 00:05:19,080 --> 00:05:20,440 Όλα εξαρτώνται από το αν μπορείτε να κλέψετε 58 00:05:20,440 --> 00:05:22,580 ο χάρτης των σιτηρών και των προμηθειών από τη μελέτη του πατέρα του 59 00:05:24,780 --> 00:05:26,520 Τι θα κάνει τότε; 60 00:05:27,200 --> 00:05:27,760 Αυτός... 61 00:05:28,460 --> 00:05:29,440 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε 62 00:05:29,820 --> 00:05:30,900 Έχω το Xiaoyao Powder εδώ 63 00:05:32,760 --> 00:05:34,120 Όταν ξυπνήσει 64 00:05:34,120 --> 00:05:35,940 θα θυμάται μόνο ότι ήταν μεθυσμένος 65 00:05:36,380 --> 00:05:38,260 με ένα υγρό όνειρο 66 00:05:39,000 --> 00:05:39,900 Μετά από αυτό 67 00:05:41,960 --> 00:05:43,960 δεν μπορεί πια να είναι άντρας 68 00:05:53,680 --> 00:05:54,400 Πρίγκιπας 69 00:06:06,260 --> 00:06:09,760 Μυρίζεις τόσο όμορφα σήμερα 70 00:06:13,200 --> 00:06:13,820 Όχι... 71 00:06:18,320 --> 00:06:19,320 Όχι εδώ 72 00:06:21,260 --> 00:06:22,080 Πρίγκιπας 73 00:06:23,260 --> 00:06:23,880 εγω... 74 00:06:24,880 --> 00:06:27,940 Δεν θέλω να μείνω πια σε αυτό το άθλιο δωμάτιο στο Imperial Music Office 75 00:06:28,720 --> 00:06:29,880 Μετά το συμπόσιο 76 00:06:31,400 --> 00:06:34,020 Μπορείτε να με πάρετε πίσω στην κατοικία σας; 77 00:06:39,080 --> 00:06:39,760 Εντάξει 78 00:06:41,700 --> 00:06:42,940 Μετά το συμπόσιο 79 00:06:44,260 --> 00:06:45,460 Θα σε πάω πίσω στην κατοικία μου 80 00:06:46,640 --> 00:06:47,680 Να σε κάνω παλλακίδα μου 81 00:06:50,760 --> 00:06:51,960 Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε 82 00:07:02,860 --> 00:07:03,840 Ξεκινήστε να χορεύετε 83 00:07:33,220 --> 00:07:36,080 Ο Captain Zhao από το Six Realms Hall είναι εδώ 84 00:07:36,920 --> 00:07:38,160 Six Realms Hall's Cavalry 85 00:07:46,160 --> 00:07:46,820 Λόρδος Ζάο 86 00:07:56,700 --> 00:07:57,460 Λόρδος Ζάο 87 00:07:57,840 --> 00:07:58,700 Καλώς ορίσατε, Σεβασμιώτατε 88 00:07:58,900 --> 00:08:00,400 Ζητήστε συγγνώμη που δεν σας γνώρισα νωρίτερα 89 00:08:00,720 --> 00:08:02,160 Είσαι πολύ ευγενικός 90 00:08:02,580 --> 00:08:03,900 Το συμπόσιο σας 91 00:08:03,900 --> 00:08:05,820 Από τότε που έλαβα την πρόσκληση, 92 00:08:06,180 --> 00:08:08,220 πώς θα μπορούσα να μην έρθω να δείξω την υποστήριξή μου; 93 00:08:09,780 --> 00:08:10,680 Παρακαλώ, Κύριε 94 00:08:24,400 --> 00:08:25,160 Παίξτε μουσική 95 00:08:26,160 --> 00:08:27,120 Ξεκινήστε να χορεύετε 96 00:08:59,080 --> 00:08:59,820 Πώς τολμάς! 97 00:09:03,320 --> 00:09:05,320 Κύριε, γιατί συμβαίνει αυτό; 98 00:09:06,300 --> 00:09:09,680 Η επόμενη πρόταση είναι "Ο στρατηγός πέθανε σε εκατό μάχες" 99 00:09:10,700 --> 00:09:12,620 Η Αυτού Μεγαλειότητα έχει αναλάβει το ρόλο του στρατηγού, 100 00:09:12,620 --> 00:09:14,320 οδηγώντας προσωπικά την αποστολή στην Αν 101 00:09:14,660 --> 00:09:16,820 Ωστόσο, τολμάς να τρέφεις κακές προθέσεις 102 00:09:16,820 --> 00:09:18,100 βρίζοντας την Αυτού Μεγαλειότητα 103 00:09:18,840 --> 00:09:21,320 Σου αξίζουν χίλιοι θάνατοι 104 00:09:22,180 --> 00:09:22,840 Ηρέμησε, Κύριε 105 00:09:23,220 --> 00:09:24,100 Ηρέμησε, Κύριε 106 00:09:24,480 --> 00:09:25,740 Δεν τολμώ να έχω τέτοιες προθέσεις 107 00:09:25,740 --> 00:09:27,460 Δεν τολμάμε να έχουμε τέτοιες προθέσεις 108 00:09:31,360 --> 00:09:33,080 Φαίνεται ότι ο Λόρδος Zhao εννοεί το δώρο γενεθλίων 109 00:09:38,040 --> 00:09:39,320 Είμαι βαρετός 110 00:09:39,720 --> 00:09:40,680 Ήταν μια στιγμή απροσεξίας 111 00:09:40,900 --> 00:09:43,460 Φοβάμαι ότι κατάσκοποι από το Αν έχουν διεισδύσει στην έπαυλη 112 00:09:46,000 --> 00:09:46,620 Κύριε 113 00:09:47,220 --> 00:09:48,720 Φοβάμαι ότι ανάμεσα σε αυτά τα δώρα, 114 00:09:49,280 --> 00:09:51,160 μπορεί να υπάρχουν πράγματα που μας πλαισιώνουν και μας ενοχοποιούν 115 00:09:51,460 --> 00:09:54,080 Παρακαλώ φέρτε τα όλα πίσω για έλεγχο 116 00:10:05,400 --> 00:10:06,540 Καθίστε όλοι σας 117 00:10:07,620 --> 00:10:08,720 Σε ευχαριστώ, Κύριε 118 00:10:11,960 --> 00:10:12,600 Υψηλότατε 119 00:10:13,240 --> 00:10:15,680 Ο Zhao Ji από το Six Realms Hall είναι πραγματικά ξεδιάντροπος 120 00:10:15,980 --> 00:10:17,420 Αυτό δεν απαιτεί κατάφωρα χρήματα 121 00:10:17,820 --> 00:10:19,980 με αφορμή τα γενέθλια; 122 00:10:21,320 --> 00:10:22,920 Αν θέλεις ακόμα να είσαι ζωντανός, 123 00:10:22,920 --> 00:10:23,960 μπορείς να μιλάς πιο δυνατά 124 00:10:25,460 --> 00:10:26,960 Πιστεύετε ότι το Six Realms Hall 125 00:10:26,960 --> 00:10:28,700 είναι ακόμα υπό τον έλεγχο του Ning Yuanzhou; 126 00:10:29,320 --> 00:10:30,580 Πρέπει να ξεχάσεις 127 00:10:30,860 --> 00:10:33,220 πώς πέθανε ο υπουργός Zhou τον περασμένο μήνα 128 00:10:35,460 --> 00:10:36,960 Λογικό αυτό που είπες 129 00:10:41,180 --> 00:10:41,740 Κύριε 130 00:10:42,960 --> 00:10:43,960 Σε αυτή την περίπτωση, 131 00:10:44,780 --> 00:10:46,460 όλες οι υποψίες πάνω μου 132 00:10:46,860 --> 00:10:48,080 έχουν εκκαθαριστεί, σωστά; 133 00:10:55,460 --> 00:10:57,540 Υπάρχουν μόνο δωροδοκίες που στέλνουν κατάσκοποι, 134 00:10:58,460 --> 00:10:59,800 αλλά όχι κατασκόπους, ε; 135 00:11:04,920 --> 00:11:05,980 Έχεις δίκιο, Κύριε 136 00:11:07,460 --> 00:11:11,460 Είναι όλοι κατάσκοποι 137 00:11:18,200 --> 00:11:20,220 Μετά αποκεφαλίστε τους αμέσως 138 00:11:20,460 --> 00:11:22,700 Για να μου ανακουφίσει τα βάρη 139 00:11:23,320 --> 00:11:24,900 Θα ακολουθήσω τις εντολές σου, Κύριε 140 00:11:26,960 --> 00:11:27,700 Έλα μέσα 141 00:11:29,920 --> 00:11:30,740 Σε παρακαλώ φύλαξε τη ζωή μας, Κύριε 142 00:11:31,240 --> 00:11:32,600 Κύριε, σε παρακαλώ φύλαξε τη ζωή μας 143 00:11:32,960 --> 00:11:34,320 Λύστε μας, Κύριε 144 00:11:34,320 --> 00:11:34,780 Σηκωθείτε 145 00:11:34,780 --> 00:11:35,320 Λύστε μας, παρακαλώ 146 00:11:35,320 --> 00:11:35,920 Λύστε μας, παρακαλώ 147 00:11:35,920 --> 00:11:36,540 -Σήκω -Κύριε 148 00:11:37,420 --> 00:11:38,500 Γρήγορα Πάμε 149 00:11:38,500 --> 00:11:39,280 Σε παρακαλώ, φύλαξέ μας, Κύριε 150 00:11:39,280 --> 00:11:40,200 Σώσε μας, Υψηλότατε 151 00:11:40,200 --> 00:11:41,040 Λύστε μας, Κύριε 152 00:11:41,040 --> 00:11:42,160 Ελάτε. Είμαστε αθώοι 153 00:11:42,160 --> 00:11:42,660 Πήγαινε 154 00:11:43,080 --> 00:11:44,220 -Κύριε. Υψηλότατε -Βιαστείτε 155 00:11:44,840 --> 00:11:45,560 Υψηλότατε, σώσε με 156 00:11:45,560 --> 00:11:46,200 Πήγαινε 157 00:11:47,160 --> 00:11:47,700 Πήγαινε 158 00:11:47,900 --> 00:11:48,460 Βιαστείτε 159 00:11:49,480 --> 00:11:51,080 Βιαστείτε. Πάμε 160 00:11:51,740 --> 00:11:52,500 Βιάσου, πήγαινε! 161 00:11:54,080 --> 00:11:55,200 Βιαστείτε 162 00:11:56,060 --> 00:11:56,620 Βιάσου, πήγαινε! 163 00:12:01,860 --> 00:12:02,460 Αρχοντας! 164 00:12:03,200 --> 00:12:04,280 Σε παρακαλώ λυπήσου με! 165 00:12:04,740 --> 00:12:05,740 Είμαι αθώος! 166 00:12:13,240 --> 00:12:14,240 ομορφιά μου 167 00:12:14,780 --> 00:12:16,500 Ξέρω ότι είσαι αθώος 168 00:12:16,980 --> 00:12:18,080 Αλλά γιατί συναντήσατε τον Λόρδο Zhao 169 00:12:18,080 --> 00:12:20,480 όταν του λείπουν τα λεφτά; 170 00:12:28,460 --> 00:12:30,460 Όλοι σας, γονατίστε μπροστά στην πισίνα! 171 00:12:31,040 --> 00:12:31,700 Γονάτισε! 172 00:12:31,920 --> 00:12:33,200 Γονατίστε, βιαστείτε! 173 00:12:35,800 --> 00:12:36,580 Τι πρέπει να κάνουμε; 174 00:12:36,860 --> 00:12:37,540 Μη φοβάσαι 175 00:12:37,860 --> 00:12:39,480 Ακολούθησέ με και πράξε ανάλογα αργότερα 176 00:12:51,200 --> 00:12:51,960 Κύριε, σε παρακαλώ περίμενε! 177 00:12:52,800 --> 00:12:54,320 Έχω ακόμα ένα μαργαριτάρι πάνω μου 178 00:12:54,320 --> 00:12:55,440 Είμαι πρόθυμος να σας το δώσω 179 00:12:55,700 --> 00:12:56,820 Μόνο για να μου αφήσει ένα ολόκληρο σώμα 180 00:13:15,080 --> 00:13:16,460 Είσαι αρκετά επιδέξιος 181 00:13:39,040 --> 00:13:40,740 Περίμενε, μην τη σκοτώσεις πρώτα 182 00:13:44,991 --> 00:13:46,111 Ποιος είσαι αλήθεια; 183 00:13:46,111 --> 00:13:47,331 Γιατί είσαι τόσο δυνατός; 184 00:13:48,411 --> 00:13:49,971 Δεν ήθελες ελευθερία; 185 00:13:50,171 --> 00:13:51,571 Τώρα είναι η τέλεια ευκαιρία 186 00:13:51,571 --> 00:13:53,071 Τα μέλη του τμήματος δεν γνωρίζουν 187 00:13:53,071 --> 00:13:54,551 ότι δεν πεθάναμε 188 00:13:54,551 --> 00:13:56,531 Αλλά κάθε έξι μήνες, εμείς Baique 189 00:13:56,531 --> 00:13:58,071 πρέπει να πάρετε το αντίδοτο για να παραμείνετε ζωντανοί 190 00:13:58,071 --> 00:13:58,831 Αν φύγουμε τώρα... 191 00:13:58,831 --> 00:14:00,251 Το δηλητήριο δεν έχει σημασία 192 00:14:00,711 --> 00:14:02,231 Αρκεί να πάρουμε πέντε taels ραβέντι 193 00:14:02,231 --> 00:14:03,691 και εμετό τρεις φορές 194 00:14:04,151 --> 00:14:06,451 πριν το δηλητήριο είναι πλήρως αποτελεσματικό 195 00:14:06,451 --> 00:14:07,631 το υπόλοιπο δηλητήριο θα καθαριστεί 196 00:14:07,631 --> 00:14:08,251 Αλήθεια; 197 00:14:09,091 --> 00:14:10,151 Είτε το πιστεύετε είτε όχι 198 00:14:10,971 --> 00:14:12,211 Πώς ξέρεις τόσα πολλά; 199 00:14:12,951 --> 00:14:15,391 Με τις ικανότητές σου, μπορείς ακόμα καλύτερα 200 00:14:15,911 --> 00:14:18,211 Γιατί θα συμμετάσχετε στην Baique μαζί μου; 201 00:14:20,051 --> 00:14:21,051 Ήμουν πραγματικά αφελής 202 00:14:21,631 --> 00:14:22,651 Πάντα σε περιποιόμουν 203 00:14:22,651 --> 00:14:24,211 ως ανίδεη αδύναμη γυναίκα 204 00:14:25,171 --> 00:14:26,251 Δεν είμαι κανένας 205 00:14:26,791 --> 00:14:28,211 Απλά ένα πνεύμα φάντασμα 206 00:14:30,211 --> 00:14:31,531 Θα με ακολουθήσεις τώρα ή όχι; 207 00:14:31,711 --> 00:14:32,251 Όχι 208 00:14:33,431 --> 00:14:34,631 Πρέπει να επιστρέψω στο τμήμα 209 00:14:35,231 --> 00:14:36,451 Ο κύριος Yu είναι ακόμα εκεί 210 00:14:36,991 --> 00:14:38,171 Δεν μπορώ να φύγω μόνη μου 211 00:14:39,491 --> 00:14:40,871 Γιατί μπήκατε στην Baique; 212 00:14:41,211 --> 00:14:42,271 Να ξεπληρώσει ένα χρέος 213 00:14:42,271 --> 00:14:43,631 Ο μεγαλύτερος αδερφός μου αρρώστησε 214 00:14:44,131 --> 00:14:45,431 Η μητέρα μου έπρεπε να με πουλήσει 215 00:14:46,211 --> 00:14:47,851 Γιατί σε πούλησε η μάνα σου 216 00:14:48,371 --> 00:14:49,491 αφού αρρώστησε ο αδερφός σου; 217 00:14:50,011 --> 00:14:51,391 Δεν είναι σημαντική η ζωή σου; 218 00:14:52,911 --> 00:14:54,471 Πριν από δέκα χρόνια, για έναν άντρα, 219 00:14:54,471 --> 00:14:55,451 η οικογένειά σου σε πούλησε 220 00:14:56,111 --> 00:14:58,531 Δέκα χρόνια αργότερα, για έναν άλλο άντρα, 221 00:14:59,031 --> 00:15:01,011 είσαι πρόθυμος να θυσιάσεις τον εαυτό σου ξανά 222 00:15:01,631 --> 00:15:02,451 Αξίζει τον κόπο; 223 00:15:04,951 --> 00:15:05,731 Ναι, αξίζει τον κόπο 224 00:15:09,811 --> 00:15:11,151 Εγώ και ο κύριος Yu 225 00:15:15,551 --> 00:15:16,231 Ruyi 226 00:15:17,431 --> 00:15:19,371 Σύντομα θα γίνεις θεία 227 00:15:24,611 --> 00:15:25,671 Μετά πήγαινε πίσω 228 00:15:27,491 --> 00:15:29,551 Θυμηθείτε να το πείτε στον υπεύθυνο 229 00:15:29,911 --> 00:15:31,631 Είμαι ήδη νεκρός στο Six Realms Hall 230 00:15:32,291 --> 00:15:33,051 Σύμφωνα με τους κανόνες 231 00:15:33,511 --> 00:15:34,551 μετά το θάνατο του Baique 232 00:15:34,931 --> 00:15:37,231 Τα μέλη της οικογένειας που κρατούνται ως όμηροι μπορούν να είναι ελεύθερα 233 00:15:41,711 --> 00:15:42,291 Πάρτε το 234 00:15:42,711 --> 00:15:43,511 Καθαρός χρυσός 235 00:15:45,911 --> 00:15:46,491 Προσέξτε 236 00:15:48,791 --> 00:15:49,371 Περίμενε 237 00:15:52,391 --> 00:15:53,391 Αύριο στις 5 μ.μ. έως τις 7 μ.μ 238 00:15:53,971 --> 00:15:55,011 Στην είσοδο της λωρίδας Xiyuan 239 00:15:55,731 --> 00:15:57,511 Θα φέρω τον χάρτη με τα σιτηρά και το γρασίδι του Χαν 240 00:15:58,111 --> 00:15:59,511 Δεν χρωστάω ποτέ σε κανέναν στη ζωή μου 241 00:16:00,451 --> 00:16:01,851 Σε βοηθάω να μετατρέψεις τα πλεονεκτήματά μου σε αμαρτίες 242 00:16:02,111 --> 00:16:04,091 Με βοηθάς να διασφαλίσω την ασφάλεια της οικογένειάς μου 243 00:16:34,711 --> 00:16:35,731 Μίλα πιο δυνατά 244 00:16:36,771 --> 00:16:37,691 Επείγουσα αναφορά από το παλάτι 245 00:16:37,691 --> 00:16:38,691 Πριν από πέντε μέρες 246 00:16:38,691 --> 00:16:41,711 Ο στρατός μας υπέστη μια μεγάλη ήττα στο πέρασμα Tianmen από το An Army 247 00:16:45,771 --> 00:16:46,771 Πες το ξανά 248 00:16:47,771 --> 00:16:50,451 Ο στρατός μας υπέστη μια μεγάλη ήττα στο πέρασμα Tianmen από το An Army 249 00:16:50,611 --> 00:16:53,191 Χάσαμε τρεις πόλεις Xu, Cai και Jing 250 00:16:54,031 --> 00:16:54,851 Μεγαλειότατε 251 00:16:58,651 --> 00:16:59,951 Η Αυτού Μεγαλειότητα έχει ήδη πάθει μια ατυχία 252 00:16:59,951 --> 00:17:01,011 ανοησίες 253 00:17:03,471 --> 00:17:04,731 Το κουδούνι Jingyang έχει ήδη χτυπήσει 254 00:17:05,511 --> 00:17:07,051 Ο Αντιβασιλέας του Danyang 255 00:17:07,451 --> 00:17:09,411 καλεί όλους τους υπαλλήλους να παραστούν στη συνεδρίαση του δικαστηρίου επειγόντως 256 00:17:09,631 --> 00:17:10,631 Πηγαίνετε στο Μέγαρο του Ζανγκ 257 00:18:07,851 --> 00:18:09,251 Υπάρχουν επιζώντες; 258 00:18:11,211 --> 00:18:12,271 Κάποιοι επιζώντες; 259 00:18:13,791 --> 00:18:14,711 Έχει μείνει κόσμος; 260 00:18:19,771 --> 00:18:20,471 Μην βγάζεις ήχο 261 00:18:24,771 --> 00:18:26,891 Μην προσελκύετε τους ανθρώπους που καθαρίζουν το πεδίο της μάχης από την Αν 262 00:18:33,751 --> 00:18:34,451 Ning Yuanzhou 263 00:18:36,451 --> 00:18:37,711 Ο αρχηγός του Ιππικού Longxiang 264 00:18:37,711 --> 00:18:38,451 Είσαι ακόμα ζωντανός 265 00:18:38,871 --> 00:18:39,891 Ο στρατηγός Xiao έχει καλή μνήμη 266 00:18:49,211 --> 00:18:49,871 Ning Yuanzhou 267 00:18:50,211 --> 00:18:51,271 Προσποιηθήκατε τον νεκρό 268 00:18:51,271 --> 00:18:52,031 Χαμηλώστε τη φωνή σας 269 00:18:53,031 --> 00:18:54,051 Φαίνεται ότι υπάρχει κάποια κίνηση εκεί 270 00:19:05,951 --> 00:19:07,551 Άκουσα πραγματικά κάποιον να μιλάει μόλις τώρα 271 00:19:08,351 --> 00:19:09,471 Πρέπει να υπάρχουν κάποιοι επιζώντες 272 00:19:09,471 --> 00:19:10,291 Ελέγξτε το 273 00:19:10,351 --> 00:19:11,351 Ναι 274 00:19:40,931 --> 00:19:42,431 Δείτε αν υπάρχουν επιζώντες μπροστά 275 00:19:42,551 --> 00:19:43,211 Ναι 276 00:20:53,911 --> 00:20:55,871 Αρχικά ήθελα να κρυφτώ στο στρατό στην πρωτεύουσα 277 00:20:56,651 --> 00:20:58,771 Αλλά δεν μπορώ να βρω ησυχία πουθενά 278 00:21:04,311 --> 00:21:05,051 Ning Yuanzhou 279 00:21:06,011 --> 00:21:07,091 Είσαι τόσο επιδέξιος 280 00:21:07,711 --> 00:21:09,091 Γιατί θα ήσουν αρχηγός των στρατιωτών; 281 00:21:10,231 --> 00:21:11,191 Τεμπέλης, υποθέτω 282 00:21:13,011 --> 00:21:13,651 Πάμε 283 00:21:15,131 --> 00:21:16,091 Που πας; 284 00:21:16,411 --> 00:21:17,471 Είμαι ήδη νεκρός 285 00:21:17,471 --> 00:21:19,391 Ning Yuanzhou, δεν μπορείς να φύγεις 286 00:21:20,771 --> 00:21:22,731 Οι στρατιώτες του Γου δεν μπορούν να είναι λιποτάκτες 287 00:21:23,711 --> 00:21:24,891 Έλα πίσω μαζί μου τώρα 288 00:21:24,891 --> 00:21:26,531 Συγκεντρώστε τις δυνάμεις μας που έχουν απομείνει και συνεργαστούμε 289 00:21:26,531 --> 00:21:28,171 Συνεργαστείτε για τι; 290 00:21:28,551 --> 00:21:29,871 Ο Αυτοκράτορας έχει συλληφθεί, έτσι δεν είναι; 291 00:21:29,871 --> 00:21:30,791 Τολμάς 292 00:21:42,211 --> 00:21:42,951 Ωραία 293 00:21:45,511 --> 00:21:45,951 Ελάτε 294 00:21:47,611 --> 00:21:48,311 Δες εδώ 295 00:21:52,211 --> 00:21:54,491 Αυτό το βέλος εκτοξεύτηκε από πίσω 296 00:21:57,231 --> 00:21:58,191 Καταλαβαίνετε; 297 00:22:09,231 --> 00:22:10,711 Ο Αν θέλει να μας σκοτώσει 298 00:22:12,031 --> 00:22:15,171 Όμως η Αυτού Μεγαλειότητα πίστευε στη συκοφαντία και υποτίμησε τον εχθρό 299 00:22:15,811 --> 00:22:18,611 Ο σχηματισμός μάχης βρισκόταν σε χάος χωρίς καμία τάξη 300 00:22:19,231 --> 00:22:20,891 Μας σκοτώνουν κι εμάς 301 00:22:28,951 --> 00:22:29,751 Στρατηγός Xiao 302 00:22:33,811 --> 00:22:34,771 Είναι επιλογή σου 303 00:22:35,751 --> 00:22:37,011 να ορκιστείς την πίστη σου 304 00:22:41,731 --> 00:22:43,031 Αλλά δεν θέλω πια να παίζω 305 00:22:43,551 --> 00:22:44,631 Δεν χρωστάω τίποτα στον Wu 306 00:22:45,191 --> 00:22:46,271 Ning Yuanzhou, άκουσέ με 307 00:22:57,711 --> 00:22:58,451 Απλά αστειεύομαι 308 00:23:04,971 --> 00:23:05,991 Αντίο 309 00:24:20,631 --> 00:24:21,951 Ο αείμνηστος Αυτοκράτορας πέθανε 310 00:24:22,451 --> 00:24:24,391 Ο Αν πιέζει τα σύνορα με έναν μεγάλο στρατό 311 00:24:24,811 --> 00:24:26,311 Πρέπει να ενεργήσουμε ανάλογα 312 00:24:27,811 --> 00:24:30,791 Η χώρα δεν μπορεί να μείνει χωρίς κυβερνήτη για μια μέρα 313 00:24:31,731 --> 00:24:33,451 Πριν φύγει ο αείμνηστος αυτοκράτορας, 314 00:24:33,791 --> 00:24:36,491 διόρισε τον Πρίγκιπα Danyang ως Αντιβασιλέα 315 00:24:37,211 --> 00:24:40,391 Επομένως, ο πρίγκιπας Danyang θα πρέπει να ανέβει στον θρόνο 316 00:24:40,391 --> 00:24:41,951 να φέρει την ειρήνη στη χώρα 317 00:24:41,951 --> 00:24:42,951 Το παραδέχομαι 318 00:24:42,951 --> 00:24:44,371 Το παραδέχομαι 319 00:24:45,931 --> 00:24:47,131 Αυτό αφορά τον θρόνο 320 00:24:47,451 --> 00:24:48,691 Δεν μπορούμε να είμαστε βιαστικοί 321 00:24:49,051 --> 00:24:51,251 Η είδηση του θανάτου του Αυτοκράτορα είναι απλώς μια φήμη 322 00:24:51,491 --> 00:24:52,611 χωρίς στοιχεία 323 00:24:52,771 --> 00:24:54,291 Πώς μπορείτε όλοι... 324 00:24:57,231 --> 00:24:58,211 Υψηλότατε 325 00:24:58,971 --> 00:25:00,171 Τι πιστεύεις; 326 00:25:05,851 --> 00:25:07,371 Δεδομένου ότι ο αείμνηστος αυτοκράτορας συνάντησε ατυχία 327 00:25:07,631 --> 00:25:08,971 Ο Αυτοκράτορας είναι ακόμα ασφαλής 328 00:25:08,971 --> 00:25:10,771 Ποιος τολμά να αποκαλεί τον αείμνηστο Αυτοκράτορα; 329 00:25:35,631 --> 00:25:37,271 Αυτοκράτειρα 330 00:25:39,711 --> 00:25:41,211 Τι εννοείς με αυτό; 331 00:25:48,431 --> 00:25:49,351 Αυτοκράτειρα 332 00:25:52,591 --> 00:25:54,311 Ο ξάδερφός μου, Xiao Ming, 333 00:25:54,531 --> 00:25:56,451 συνόδευσε επίσης τον Αυτοκράτορα σε αυτή την εκστρατεία 334 00:25:57,271 --> 00:25:58,991 Μόλις έλαβα ένα μυστικό γράμμα 335 00:25:59,611 --> 00:26:01,791 που αναφέρει ότι ο Αυτοκράτορας έχασε τη μάχη 336 00:26:01,791 --> 00:26:03,151 Όμως η ζωή του είναι ασφαλής 337 00:26:03,511 --> 00:26:06,751 Αυτή τη στιγμή μένει με τον στρατό των Αν ως φιλοξενούμενος 338 00:26:13,591 --> 00:26:14,731 Επιπλέον, 339 00:26:15,011 --> 00:26:16,811 Είμαι ήδη έγκυος 340 00:26:17,211 --> 00:26:19,111 Σύμφωνα με το Imperial Hospital, 341 00:26:19,111 --> 00:26:20,371 υπάρχει 90% πιθανότητα να είναι αγόρι 342 00:26:24,131 --> 00:26:25,091 Πρίγκιπας Danyang 343 00:26:26,431 --> 00:26:29,451 Όταν εσείς και ο Αυτοκράτορας μελετούσατε στη μελέτη, 344 00:26:30,111 --> 00:26:31,751 ο αείμνηστος αυτοκράτορας σας δίδαξε προσωπικά 345 00:26:32,591 --> 00:26:35,251 ότι κανείς δεν είναι πιο σημαντικός από τα αδέρφια 346 00:26:35,751 --> 00:26:37,271 Σίγουρα δεν το έχετε ξεχάσει, σωστά; 347 00:26:40,711 --> 00:26:42,271 Τώρα που ο Αυτοκράτορας είναι σε δύσκολη θέση, 348 00:26:42,751 --> 00:26:45,251 ως μέλος της βασιλικής οικογένειας, 349 00:26:46,131 --> 00:26:47,411 μπορεί ο πρίγκιπας Danyang 350 00:26:48,151 --> 00:26:49,931 παρακολουθείτε στενά τον Θρόνο 351 00:26:50,391 --> 00:26:51,971 για λογαριασμό του Αυτοκράτορα και του αγέννητου πρίγκιπα 352 00:27:05,591 --> 00:27:08,451 Θα είμαι επιμελής και προσεκτικός 353 00:27:09,031 --> 00:27:11,231 για να εκπληρώσει την εμπιστοσύνη του αείμνηστου Αυτοκράτορα 354 00:27:21,491 --> 00:27:22,451 Ωστόσο, 355 00:27:23,691 --> 00:27:25,411 Αυτοκράτειρα, πώς να είσαι σίγουρη 356 00:27:26,031 --> 00:27:29,031 ότι το αγέννητο παιδί είναι σίγουρα πρίγκιπας; 357 00:27:36,151 --> 00:27:37,711 Σε αυτή την εποχή της εθνικής κρίσης, 358 00:27:38,171 --> 00:27:40,031 είναι όντως χαρά 359 00:27:40,031 --> 00:27:41,711 για να είναι έγκυος η αυτοκράτειρα 360 00:27:42,091 --> 00:27:43,251 Κατά τη γνώμη μου, 361 00:27:43,251 --> 00:27:44,631 πρέπει να διατηρήσουμε το καθεστώς 362 00:27:44,631 --> 00:27:46,231 με τον Πρίγκιπα Danyang ως Αντιβασιλέα 363 00:27:46,631 --> 00:27:48,011 Αφού γεννήσει η Αυτοκράτειρα, 364 00:27:48,011 --> 00:27:49,751 καθορίζουν τη διαδοχή με βάση το φύλο 365 00:27:55,171 --> 00:27:57,611 Αυτοκράτειρα, λάβετε υπόψη σας τους ανθρώπους 366 00:27:57,611 --> 00:27:58,871 και την ευημερία του έθνους 367 00:27:59,051 --> 00:28:01,191 Το παραδέχομαι 368 00:28:11,551 --> 00:28:14,351 Άκουσα για το τι έγινε στο δικαστήριο 369 00:28:14,351 --> 00:28:16,191 Ο πρίγκιπας Danyang είναι τώρα στην εξουσία 370 00:28:16,191 --> 00:28:17,311 Δεν είναι εύκολο να τον ελέγξεις 371 00:28:17,311 --> 00:28:19,131 Ευτυχώς, η αυτοκράτειρα είναι έγκυος 372 00:28:19,131 --> 00:28:21,471 Ακόμα κι αν δεν είναι πρίγκιπας, 373 00:28:21,471 --> 00:28:23,271 αρκεί να δώσεις την εντολή, 374 00:28:23,271 --> 00:28:25,611 Μπορώ να φτιάξω ένα για σένα 375 00:28:25,611 --> 00:28:27,051 Ο πρίγκιπας Danyang δεν θα είναι 376 00:28:27,051 --> 00:28:29,431 πιο υπάκουο από ένα νεαρό αγόρι 377 00:28:30,171 --> 00:28:31,051 Περίμενε ένα λεπτό 378 00:28:32,651 --> 00:28:33,991 Πώς μπορούσε ο στρατηγός Xiao να ξέρει 379 00:28:33,991 --> 00:28:36,671 τι έγινε με τον αυτοκράτορα; 380 00:28:37,511 --> 00:28:40,091 Αλλά ακόμα δεν υπάρχουν νέα από το Βασίλειο του Θεού 381 00:28:40,091 --> 00:28:41,871 που είναι υπεύθυνος για την προστασία του Αυτοκράτορα 382 00:28:46,051 --> 00:28:46,731 Αυτό το... 383 00:28:47,151 --> 00:28:48,531 Δεν υπήρξαν νέα από 384 00:28:48,531 --> 00:28:50,891 από το Animal Realm για αρκετές ημέρες 385 00:28:50,891 --> 00:28:52,271 Υποθέτω ότι ήταν τεμπέλης 386 00:28:52,271 --> 00:28:53,011 Απλώς θα... 387 00:28:53,011 --> 00:28:54,511 Δεν υπάρχουν νέα ακόμα 388 00:28:55,711 --> 00:28:56,651 Νέα από το Animal Realm 389 00:28:56,651 --> 00:28:58,791 αναφέρονται συνήθως κάθε δύο ημέρες 390 00:28:59,451 --> 00:29:00,951 Ήσασταν υπεύθυνος του Six Realms Hall για τόσο καιρό 391 00:29:00,951 --> 00:29:02,711 Και ακόμα δεν το έχεις καταλάβει 392 00:29:03,731 --> 00:29:04,771 Είμαι ανίκανος 393 00:29:05,791 --> 00:29:07,171 Δεν είναι περίεργο πρόσφατα 394 00:29:07,171 --> 00:29:09,791 υπήρξαν παράπονα για το Six Realms Hall παντού 395 00:29:11,011 --> 00:29:13,031 Ήμουν πραγματικά ανόητος τότε 396 00:29:13,031 --> 00:29:15,551 Στην πραγματικότητα κατάργησα τον Ning Yuanzhou και σε προώθησα 397 00:29:18,271 --> 00:29:19,431 Πηγαίνετε στο Six Realms Hall 398 00:29:20,651 --> 00:29:22,211 Είμαι άρρωστος τόσο καιρό 399 00:29:23,091 --> 00:29:24,511 Πρέπει επίσης να δω 400 00:29:25,471 --> 00:29:26,551 πώς γύρισες 401 00:29:26,551 --> 00:29:28,131 στο Six Realms Hall μου; 402 00:30:21,271 --> 00:30:22,251 Πες μου 403 00:30:23,871 --> 00:30:26,451 Πού είναι το Six Realms Hall 404 00:30:28,051 --> 00:30:29,271 στο Δικαστήριο του Γου; 405 00:30:33,391 --> 00:30:33,971 Ναί 406 00:30:35,731 --> 00:30:38,891 Το Six Realms Hall δημιουργήθηκε από τον Taizu 407 00:30:40,091 --> 00:30:42,411 που ειδικεύεται στην έρευνα και την κατασκοπεία 408 00:30:43,151 --> 00:30:44,591 Υπάρχουν έξι βασίλεια στην αίθουσα 409 00:30:45,291 --> 00:30:45,991 Το Βασίλειο του Θεού 410 00:30:46,711 --> 00:30:48,491 είναι υπεύθυνος για την προστασία της βασιλικής οικογένειας 411 00:30:48,891 --> 00:30:49,531 Ανθρώπινο βασίλειο 412 00:30:49,991 --> 00:30:51,531 παρακολουθεί τους υπαλλήλους σε όλα τα επίπεδα 413 00:30:52,651 --> 00:30:53,651 Ημίθεος Βασίλειο 414 00:30:54,191 --> 00:30:56,631 επιδίδεται σε δωροδοκία και αποπλάνηση 415 00:30:57,291 --> 00:31:00,051 Αυτά τα τρία είναι Καλά Βασίλεια 416 00:31:00,511 --> 00:31:01,911 Οι μαθητές των Βασιλείων ονομάζονται Ιππικό 417 00:31:02,511 --> 00:31:04,931 Τα υπόλοιπα τρία είναι τα Three Evil Realms 418 00:31:05,491 --> 00:31:06,771 Οι μαθητές τους ονομάζονται Chazi 419 00:31:07,391 --> 00:31:08,351 Hungry Ghost Realm 420 00:31:08,351 --> 00:31:09,431 δημιουργεί μηχανισμούς 421 00:31:09,791 --> 00:31:10,731 Ζωικό βασίλειο 422 00:31:10,911 --> 00:31:12,631 ειδικεύεται στην κατασκοπεία 423 00:31:13,091 --> 00:31:13,751 Το Βασίλειο της Κόλασης 424 00:31:14,311 --> 00:31:15,491 είναι γνωστός για τη δολοφονία 425 00:31:16,231 --> 00:31:18,291 Ο Ning Yuanzhou έχει ήδη αλλάξει το Βασίλειο της Κόλασης 426 00:31:18,291 --> 00:31:20,571 στην αίθουσα Senluo, η οποία αναλύει όλη τη νοημοσύνη 427 00:31:20,571 --> 00:31:22,071 Γιατί να αναφέρουμε ακόμα τη δολοφονία; 428 00:31:32,471 --> 00:31:33,411 καταλαβαίνω τώρα 429 00:31:34,731 --> 00:31:36,831 Πολλοί από τους προηγούμενους ηγέτες του Six Realms Hall 430 00:31:37,571 --> 00:31:40,711 ήταν από τα ευγενή Three Good Realms 431 00:31:41,631 --> 00:31:44,431 Αλλά είστε από το ανθρώπινο βασίλειο 432 00:31:45,131 --> 00:31:47,011 Γενιές Ιππικού στην οικογένειά σας 433 00:31:48,051 --> 00:31:50,811 Πιθανότατα σκεφτήκατε μετά τον θάνατο του πρώην επικεφαλής του Σονγκ 434 00:31:51,391 --> 00:31:53,311 είχες πολλές πιθανότητες να πετύχεις 435 00:31:54,091 --> 00:31:55,391 Αλλά δεν το περίμενες 436 00:31:55,791 --> 00:31:58,591 προώθησε τον Ning Yuanzhou 437 00:31:58,591 --> 00:32:00,571 από το Βασίλειο της Κόλασης 438 00:32:01,511 --> 00:32:03,471 Πρέπει φυσικά να τον μισείς 439 00:32:03,471 --> 00:32:04,311 Έχω δίκιο; 440 00:32:10,931 --> 00:32:11,611 Όχι, περίμενε 441 00:32:13,411 --> 00:32:14,971 Ο Ning Yuanzhou τακτοποίησε προσεκτικά 442 00:32:15,071 --> 00:32:18,551 οι μαθητές του Ζωικού Βασιλείου σε διάφορες χώρες 443 00:32:18,811 --> 00:32:21,811 και δημιούργησε 108 μυστικούς κόμβους αναφοράς 444 00:32:24,071 --> 00:32:25,051 Τώρα όμως 445 00:32:26,471 --> 00:32:28,211 γιατί είναι τόσο λίγα τα ταχυδρομικά περιστέρια; 446 00:32:29,771 --> 00:32:30,831 Όλοι πέταξαν μακριά; 447 00:32:34,071 --> 00:32:35,051 Είναι έτσι; 448 00:32:44,091 --> 00:32:47,091 Ο Ning Yuanzhou καινοτόμησε επίσης το Βασίλειο της Κόλασης 449 00:32:48,331 --> 00:32:51,311 Έβαλε τους συνταξιούχους μαθητές να έρθουν στην αίθουσα Senluo 450 00:32:52,091 --> 00:32:54,591 να αναλύσει και να συνοψίσει τις μυστικές εκθέσεις 451 00:32:54,591 --> 00:32:55,551 να παραδώσει σε διάφορα τμήματα 452 00:33:07,611 --> 00:33:08,711 Τώρα όμως 453 00:33:18,091 --> 00:33:20,771 Πού είναι οι μυστικές αναφορές και περιλήψεις; 454 00:33:22,691 --> 00:33:23,311 εγω... 455 00:33:25,071 --> 00:33:25,891 εγω... 456 00:33:26,291 --> 00:33:27,371 Αφού αναλάβατε την ευθύνη 457 00:33:28,091 --> 00:33:29,751 τα καταργησες ολα 458 00:33:30,311 --> 00:33:31,411 Τους καταργήσατε όλους 459 00:33:35,091 --> 00:33:36,711 Τυφλώσατε τον εαυτό σας 460 00:33:38,091 --> 00:33:41,631 Δεν είναι περίεργο που η εκστρατεία του Αυτοκράτορα κατέληξε σε μια τόσο καταστροφική ήττα 461 00:33:42,291 --> 00:33:43,351 Ξέρω ότι έκανα λάθος 462 00:33:43,651 --> 00:33:44,091 θείος 463 00:33:44,091 --> 00:33:44,851 Σώπα 464 00:33:45,891 --> 00:33:47,431 Απλώς ανιψιός παλλακίδας 465 00:33:47,911 --> 00:33:49,351 Δεν αξίζεις να με αποκαλείς θείο 466 00:33:50,511 --> 00:33:51,671 Άκουσέ με προσεκτικά 467 00:33:52,091 --> 00:33:54,211 Αν όχι για χάρη της θείας σου, 468 00:33:54,211 --> 00:33:55,771 Θα σε είχα σκοτώσει εδώ και πολύ καιρό 469 00:34:04,071 --> 00:34:06,091 Πήγαινε στη φυλακή τώρα 470 00:34:06,931 --> 00:34:08,471 και φέρε μου τον Ning Yuanzhou 471 00:34:09,291 --> 00:34:10,931 Θα τον στείλω στην Πολιτεία του Αν 472 00:34:11,991 --> 00:34:12,991 Προς Πολιτεία Αν 473 00:34:14,511 --> 00:34:15,251 Πολιτεία Αν; 474 00:34:17,891 --> 00:34:19,491 Θέλω να δει με τα μάτια του 475 00:34:20,291 --> 00:34:22,251 αν ο Αυτοκράτορας είναι αληθινά ζωντανός 476 00:34:22,591 --> 00:34:24,511 Ο Ning Yuanzhou έχει κρυφτεί εκεί στο παρελθόν 477 00:34:24,911 --> 00:34:27,071 Θέλω να φτάσει στον Αυτοκράτορα 478 00:34:27,651 --> 00:34:29,051 πριν το κάνει ο πρίγκιπας Danyang 479 00:34:29,411 --> 00:34:33,111 Ανακτήστε το αυτοκρατορικό διάταγμα για το αγέννητο παιδί στην κοιλιά της Βασίλισσας 480 00:34:33,571 --> 00:34:36,071 Αλλά ο Ning Yuanzhou είναι με τον Αυτοκράτορα 481 00:34:36,331 --> 00:34:37,071 Και ο Αυτοκράτορας... 482 00:34:37,651 --> 00:34:39,291 Φοβάμαι ότι μπορεί να πάρει λίγο χρόνο... 483 00:34:39,851 --> 00:34:41,251 για να βρει τον Ning Yuanzhou 484 00:34:41,611 --> 00:34:42,211 Τι; 485 00:34:43,091 --> 00:34:44,251 Δεν μπορείς να τον βρεις; 486 00:34:44,711 --> 00:34:45,311 Κύριε 487 00:34:46,071 --> 00:34:47,631 Ούτε η εξορία δεν θα ήταν αρκετή 488 00:34:47,631 --> 00:34:49,351 Θέλεις πραγματικά να τον σκοτώσεις 489 00:34:49,771 --> 00:34:50,391 Εσύ 490 00:34:51,551 --> 00:34:54,011 Φέρτε μου τη Ning Yuanzhou μέσα σε επτά ημέρες 491 00:34:54,251 --> 00:34:55,071 Διαφορετικά, 492 00:34:55,391 --> 00:34:58,051 Θα θυσιάσω τη θεία σου για σένα 493 00:34:59,931 --> 00:35:00,511 Ναι 494 00:35:21,931 --> 00:35:22,571 Κύριε 495 00:35:23,631 --> 00:35:24,311 Τι πρέπει να κάνουμε; 496 00:35:26,151 --> 00:35:27,711 Μέσα σε επτά ημέρες, 497 00:35:28,331 --> 00:35:30,171 πρέπει να βρείτε τον Ning Yuanzhou 498 00:35:32,971 --> 00:35:33,611 Όμως... 499 00:35:33,911 --> 00:35:35,211 Δεν είναι ήδη νεκρός; 500 00:35:35,891 --> 00:35:37,211 Κι αν δεν είναι; 501 00:35:38,131 --> 00:35:40,271 Αν είναι ζωντανός, σίγουρα θα γυρίσει σπίτι 502 00:35:40,271 --> 00:35:42,191 Αφήστε τον Xu Jun να τον βρει 503 00:35:43,631 --> 00:35:44,751 Κύριε, Σου Τζουν... 504 00:35:45,611 --> 00:35:46,331 Είναι νεκρός 505 00:35:47,491 --> 00:35:48,511 Τι; 506 00:35:49,551 --> 00:35:51,311 Τα πτώματα του Xu Jun και τεσσάρων άλλων 507 00:35:51,751 --> 00:35:54,131 μόλις βρέθηκαν στην πίσω αυλή του Γραφείου Ανάκτησης 508 00:35:54,631 --> 00:35:56,491 Φαίνεται ότι υπήρχε πρόβλημα 509 00:35:56,491 --> 00:35:57,411 όταν ασχολείσαι με εκείνα τα κορίτσια που χορεύουν 510 00:35:58,071 --> 00:35:59,371 Το έχω ήδη τσεκάρει 511 00:35:59,831 --> 00:36:00,851 Ανάμεσα σε αυτά τα κορίτσια που χορεύουν 512 00:36:01,531 --> 00:36:02,931 μερικοί από αυτούς είναι από το Vermilion Guard 513 00:36:04,531 --> 00:36:07,031 Μόνο η χαμηλότερης κατάταξης Μπάϊκ 514 00:36:07,031 --> 00:36:09,611 θα μπορούσαν να χορεύουν κορίτσια στη Φρουρά του Βερμίλιον 515 00:36:09,891 --> 00:36:13,051 Πώς θα μπορούσε ο Baique να είναι τόσο επιδέξιος; 516 00:36:13,711 --> 00:36:15,471 -Κύριε -Αφήστε τον κ. Yue να αναλάβει δράση εκ των προτέρων 517 00:36:15,871 --> 00:36:17,891 Ο Πρωθυπουργός Ζανγκ είναι αυτή τη στιγμή σε οργή 518 00:36:18,091 --> 00:36:19,851 Αν δεν μπορούμε να βρούμε τον Ning Yuanzhou, 519 00:36:20,631 --> 00:36:22,791 μπορούμε μόνο να βασιστούμε σε αυτό το μεγάλο σχέδιο 520 00:36:23,471 --> 00:36:24,711 για να το αναπληρώσω 521 00:36:26,091 --> 00:36:26,771 Ναι 522 00:36:50,471 --> 00:36:51,711 Γιατί δεν έχει έρθει ακόμα ο Linglong; 523 00:36:55,391 --> 00:36:56,711 Θα μπορούσε να έχει συμβεί κάτι; 524 00:37:14,571 --> 00:37:15,651 Πρέπει να επιστρέψω στο υποκατάστημα 525 00:37:15,971 --> 00:37:17,071 Ο κύριος Yu είναι ακόμα εκεί 526 00:37:17,511 --> 00:37:18,731 Δεν μπορώ να πάω μόνος μου 527 00:38:53,971 --> 00:38:54,731 Πήγαινε να ελέγξεις εκεί 528 00:38:55,571 --> 00:38:56,371 Ψάξε καλά 529 00:38:56,971 --> 00:38:57,571 Ναι 530 00:39:01,551 --> 00:39:02,551 Παιδιά πηγαίνετε εκεί 531 00:39:02,551 --> 00:39:03,391 Ναι 532 00:39:04,151 --> 00:39:04,931 Ψάξτε προσεκτικά 533 00:39:04,931 --> 00:39:05,551 Ναι 534 00:39:28,071 --> 00:39:29,091 Μην ανησυχείς, κύριε 535 00:39:29,611 --> 00:39:30,771 Απλώς οι γάτες τσακώνονται 536 00:39:34,731 --> 00:39:35,711 Κύριε Γιούε 537 00:39:36,331 --> 00:39:39,551 Όλα τα μέλη του 538 00:39:39,831 --> 00:39:41,051 το υποκατάστημα του Vermilion Guard είναι εδώ 539 00:39:42,271 --> 00:39:43,411 Είναι όλοι εδώ 540 00:39:44,311 --> 00:39:45,591 Χθες, το υποκατάστημα του Wu έλαβε την προειδοποίηση 541 00:39:45,591 --> 00:39:47,931 εκτίθεται από τον Baique από το Recovery Office 542 00:39:47,931 --> 00:39:50,591 Όλα τα εγγεγραμμένα άτομα έχουν μεταφερθεί 543 00:39:50,591 --> 00:39:52,211 στο υποκατάστημα του Wu για ραντεβού 544 00:39:52,631 --> 00:39:54,091 Δεν λείπει ούτε ένα 545 00:39:54,871 --> 00:39:56,551 Συνολικά σαράντα επτά ζωές 546 00:39:56,791 --> 00:39:57,871 Μόνο για τρεις χιλιάδες χρυσά 547 00:39:58,471 --> 00:39:59,511 Έχετε μια καλή συμφωνία 548 00:40:01,071 --> 00:40:03,071 Δεν λείπει ούτε ένα 549 00:40:04,251 --> 00:40:05,731 Αλλά δεν πιστεύω 550 00:40:06,311 --> 00:40:09,351 Baique, που ειδικεύεται μόνο στην αποπλάνηση και την έρευνα, 551 00:40:10,071 --> 00:40:12,771 μπορεί να σκοτώσει τους τέσσερις ικανούς υφισταμένους μου 552 00:40:14,091 --> 00:40:16,211 Με ρωτάς, Κύριε Ζάο; 553 00:40:17,511 --> 00:40:21,131 Θέλω μόνο δικαιοσύνη για τους πεθαμένους φίλους μου 554 00:40:21,831 --> 00:40:23,091 Δικαιοσύνη για τους νεκρούς 555 00:40:23,471 --> 00:40:24,831 Όχι άδικα πνεύματα 556 00:40:25,191 --> 00:40:26,491 Αυτό είναι αλήθεια 557 00:40:27,071 --> 00:40:28,591 Αλλά φιλαράκια μου 558 00:40:29,271 --> 00:40:31,851 δεν μπορεί να πεθάνει χωρίς σαφή λόγο 559 00:40:33,651 --> 00:40:34,371 Κύριε Γιούε 560 00:40:35,311 --> 00:40:36,671 Πες την αλήθεια 561 00:40:37,091 --> 00:40:38,971 Εκτός από τους ανθρώπους από το υποκατάστημα του Wu 562 00:40:39,511 --> 00:40:41,331 Έχετε στείλει άλλους ειδικούς; 563 00:40:41,511 --> 00:40:45,051 από την έδρα εδώ; 564 00:40:46,071 --> 00:40:47,051 Όχι 565 00:40:48,871 --> 00:40:50,691 Αυτή είναι όλη η συναλλαγή μας 566 00:40:51,251 --> 00:40:52,011 Πού είναι τα λεφτά; 567 00:41:04,391 --> 00:41:06,391 Ποιος ακριβώς είναι ο κύριος Yue 568 00:41:06,911 --> 00:41:08,391 στο Vermilion Guard; 569 00:41:09,611 --> 00:41:10,631 Πράγματι αδίστακτο 570 00:41:12,331 --> 00:41:14,491 47 συνάδελφοι σκοτώθηκαν επί τόπου 571 00:41:14,871 --> 00:41:16,291 χωρίς καν να αναβοσβήνει 572 00:41:19,691 --> 00:41:20,791 Ήταν απλά 573 00:41:20,791 --> 00:41:23,151 χαμηλού επιπέδου Baique από την Vermilion Guard 574 00:41:23,791 --> 00:41:26,691 Άλλοι θα πάρουν τη θέση τους 575 00:41:28,971 --> 00:41:30,931 Αυτό το Baique ονόμασε Linglong 576 00:41:31,431 --> 00:41:32,591 Την ανακρίνεις; 577 00:41:34,351 --> 00:41:35,071 Ναι 578 00:41:36,071 --> 00:41:39,071 Προσωπικά έσπασα κάθε κόκκαλο στο σώμα της 579 00:41:39,891 --> 00:41:40,891 Μόνο τότε παραδέχτηκε 580 00:41:42,231 --> 00:41:44,071 ότι ο αγαπημένος της σύντροφος 581 00:41:45,091 --> 00:41:46,431 πέθανε μαζί της 582 00:41:47,091 --> 00:41:48,131 Πώς είναι δυνατόν; 583 00:41:48,571 --> 00:41:50,251 Ήταν ο έμπιστος του κυρίου Yue 584 00:41:50,711 --> 00:41:53,211 Ο κύριος Γιούε τον πήρε μόνο 585 00:41:57,911 --> 00:41:59,251 Αλλά ακόμα σκέφτομαι 586 00:41:59,571 --> 00:42:02,071 δεν θα μπορούσε να κάνει κάτι τόσο μεγάλο μόνη της 587 00:42:03,071 --> 00:42:05,071 Αναζητήστε αυτό το μέρος διεξοδικά 588 00:42:05,651 --> 00:42:09,231 Ελέγξτε προσεκτικά στην πόλη αυτές τις μέρες 589 00:42:09,731 --> 00:42:12,031 Εάν υπάρχουν μέλη που έχουν διαφύγει 590 00:42:12,591 --> 00:42:14,611 θα προσπαθήσουν να φύγουν από την πόλη με κάθε τρόπο 591 00:42:15,391 --> 00:42:17,631 Φρόντισε να την σταματήσεις για μένα 592 00:42:18,591 --> 00:42:19,251 Ναι 593 00:42:22,931 --> 00:42:23,891 Κάψτε εδώ 594 00:43:31,691 --> 00:43:33,031 Βιαστείτε 595 00:43:33,031 --> 00:43:33,931 Ναι 596 00:43:41,531 --> 00:43:42,291 Πιο γρήγορα 597 00:43:42,831 --> 00:43:43,751 Γρήγορα 598 00:44:02,111 --> 00:44:03,091 Είναι δηλητηριώδες 599 00:44:13,231 --> 00:44:14,211 Πάμε 600 00:44:26,551 --> 00:44:28,011 Υποχώρηση